Take your pick: adrenaline packed or slow and contemplative?
THINGS TO DO
Your Townships adventure starts here.
Sports, Nature & Outdoor Activities
Take your pick: adrenaline packed or slow and contemplative?
Arts, Culture & Heritage
Let your imagination run free at galleries, theatres, museums and workshops.
Spa & Wellness
Treat yourself to massages, body treatments, Nordic baths and other sensory delights.
Shopping
Scour our markets, boutiques and other hidden gems to score incredible finds.
Events
Discover our cultural vitality with a wide range of special events.
The Colour evolution
The tree-covered leaves change hues presenting different warmer and warmer and more luminous colours
Cycling
The Townships is a great cycling destination, because it’s designed for pedal power - slow, contemplative, challenging or sporty.
Hiking Trails
Fill your pack with local flavours before setting off to explore the natural beauties that make our region so stunning.
Restaurants
All are sure to please even the most discerning of palates. Bon appétit!
Orchards
Our orchards are overflowing with fruit, all ripe for the picking! Won’t you join us?
Where to stay
Lodging options to suit any taste and budget.
Hotels & Country Inns
Stunning locations and outstanding service come together for a bliss-inducing stay.
Bed & Breakfasts
Get up close and personal with life in the Townships.
Off the Beaten Path
Think outside the box with out of the ordinary accommodations.
Cottages & Condos
Custom comfort near the city or in nature.
Campgrounds / RV Rentals
Abundant amenities in the heart of nature.
Vacation Centres
Kick back and relax as a family with all-inclusive vacation options.
Other Types of Lodging
Experience something different by choosing unique lodging.
Lodgings with Spa Options
Plan a stay in an accommodation with a private spa or a treatment center. Relaxation guaranteed!
Hikers Welcome
If you, like thousands of visitors annually, plan on hiking in the region, know that your efforts will be rewarded by our world-class hospitality.
Bienvenue Cyclistes
Explore the region on two wheels and stay in one of the many accommodation options bearing the Bienvenue cyclistes icon.
Pet Friendly
Don’t want to leave your four-legged friend behind? Book a stay in some of the region’s many dog-friendly digs and you won’t have to.
The Townships
The Townships possess a rich heritage that you will discover everywhere on its nine territories, in its towns and villages, its Coeurs villageois, etc.
Not to be missed
What is it that draws visitors to the region, year after year? Find out here :
Cœurs villageois
Visit our Cœurs villageois – charming communities that truly characterize the spirit of our region.
Towns and villages
Explore our lively, welcoming towns and villages with their heritage architecture and fascinating histories.
Nine territories to discover
Each territory has a distinct personality and a wealth of hidden treasures just waiting to be discovered!
The Townships at a glance
Here’s a glimpse of the region, a few historical notions, and numbers.
Tourist routes
Hit the road! The region has several tourist routes designed around different themes – heritage, scenic landscapes, wine….
National and regional parks
Four national and two regional parks – an outdoor paradise in the fresh air, each and every one!
Taste the townships
Here, in so many ways, you’ll enjoy all kinds of gastronomical experiences! When you discover our unique products and our highly renowned tables, you’ll love us forever!
Restaurants
Every time you sit down at one of our tables, you’ll experience a truly special moment. Savour it!
Cafés de village
Visit our Cafés de Village and discover each one’s specialties while meeting the most welcoming and friendly people.
Créateurs de Saveurs Products
You can rely on our food producers who put as much love as delicious flavours into everything they plant and produce.
Vineyards
The Route des vins de Brome-Missisquoi, the Route des vins de l’Estrie, and about twenty other vineyards… The Townships region proudly honours its title of being the first wine region of Quebec.
Microbreweries
The region counts more than twenty microbreweries! Just like the people who run them, each one has established their own strong, unique personality and … extremely inviting character!
Cheese Factories & Dairy Producers
goat’s milk… Here you’ll savour rich artisanal cheeses. Some you already know, many others you’ll enjoy discovering.
Public Markets
Purple peppers, fir honey, pineapple tomatoes … besides all the products you love, sometimes you also discover new, amazingly surprising ones!
Orchards
Our orchards are overflowing with fruit, all ripe for the picking! Won’t you join us?
Restaurants Complices
These restaurants take to heart working with local producers and to offer dishes that integrate certified Créateurs de saveurs products.
Foodie’s Maps
Brasseurs des Cantons and Têtes fromagères are two gastronomical circuits highlighting our microbreweries and cheese factories.
Gourmet Itineraries
Plan your stay by offering yourself a wealth of flavours. Consult our getaway ideas.
Weekend and Trip Ideas
Discover our activities suggestions, getaway ideas and itineraries in the Townships.
Family Outings
Find loads of ideas for memorable family outings!
Romantic Getaways
Outings, restaurants, spas, weekend ideas… Suggestions for spending some precious moments together.
Outdoor Activities
Hiking, kayaking, beaches, cycling… Without a doubt, all outdoor enthusiasts are sure to find something to do here!
Slow Travel
Take the time to take your time in the Townships
Tourist Routes
Vineyards, mountain peaks, heritage sites… Our designated routes make for the most beautiful road trips!
Itineraries
Whether for two, with your family or with friends, here you will find a ton of suggestions for planning perfect getaways!
Experiences to Try
Our collaborators have tested several different adventures … and have approved!
Coeur villageois
Visit our Cœurs villageois – charming communities that truly characterize the spirit of our region.
Towns and Villages
Explore our lively, welcoming towns and villages with their heritage architecture and fascinating histories.
Guide and Maps
View our guide and maps online or order your free copies.
This event is over.
Aug 22, 2024
Description in French only.
- Héloïse Le Bagousse et Meï Thongsoume : Des accords en tutu
L'œuvre chorégraphique « Des accords en tutu » relate la quête du Moi profond de deux jeunes femmes contemporaines. Au cours de leur périple, elles cherchent à distinguer l'essence féminine de l'essence masculine. Comment se réconcilier avec sa féminité dans un monde où la notion de genre est maintenant un spectre très large? Héloïse et Meï invitent le public à explorer cette réflexion avec elles. Découverte de soi à travers l'autre, remises en question, prises de conscience et métamorphoses sont au rendez-vous. Vous serez témoins de leur cheminement où, à travers une gestuelle à la fois délicate, raffinée, minimaliste et désabusée, elles finiront par se reconnecter avec une féminité archétypale, échappant à tout déterminisme.
- Meggie Cloutier-Hamel : Entre mes yeux et ma tête
« Entre mes yeux et ma tête » est un solo qui calque les états d’éveils nocturnes, les moments nébuleux dans lesquels rêve et réalité ne font qu’un. Un amalgame de pensées intrusives se bouscule à travers le discours répétitif et décousu d’une insomniaque. Vous y entendrez la musique de Crossroad Copeland et Tom & Friends ainsi que des paroles de Dalida et du roman Mémoire de fille d’Annie Ernaux.
- Lou Amsellem : Compte à rebours
Je suis constamment pressée, il me faut aller du point A au point B. Aucune idée si je vais y arriver. Mais un arrêt important dans ma journée me permet de retrouver ce que j’avais oublié. S’il te plaît, reviens avec moi et profite! On en a vraiment besoin!
- Vanessa Brazeau : ON BEING AN ANGEL
« ON BEING AN ANGEL » est une ode chorégraphique inspirée de l'œuvre de la photographe américaine Francesca Woodman. Ces tirages mettent en scène à travers ses autoportraits le corps partiellement nu de la photographe dans des environnements énigmatiques. Souvent ce sont des lieux inhabités, dépouillés et décrépits. Elle nous transporte dans un monde entre l’imaginaire et le réel, où l’artiste prend l'apparence d'un fantôme.
Cette création en duo avec l’interprète Jessica Gauthier s’inspire de l’univers mythique de Woodman, univers qui vient s'ancrer dans mes explorations sur la figure omniprésente de la sorcière dans nos vies. Je trouve dans ses photos son besoin d'exister à travers ses autoportraits, un désir de se trouver et de se voir dans son entièreté. Souvent posé en situation où elle se fond dans son décors, une dualité entre un besoin et une impossibilité d’être prisonnière entre l’idée de se mouler à son environnement et celui d’exister. Si la plupart de ses clichés sont en fait « untitled », «ON BEING AN ANGEL» est le titre d’une de ces pièces qui habite mon propre univers chorégraphique depuis ma rencontre avec son travail. Le cliché présente une dualité entre le corps physique et psychique, une recherche plus profonde de son Moi. Nourri par son esthétisme, c’est avec l’idée de regarder un être ou un lieu sur le point d’être démoli pour y trouver une façon d’y construire du beau avant de laisser à l’abandon. Peut-être ainsi chérir un moment, un souvenir qui, comme une photographie, peut rester ancré dans le temps.
Chorégraphe: Vanessa Brazeau. En étroite collaboration avec l'interprète Jessica Gauthier
Interprète: Jessica Gauthier & Vanessa Brazeau
- Jessica Muszynski : All my fears
« All my fears » est une réponse à ma dernière pièce Tête-à-Tête qui était une navigation corporelle à travers l'émotion de la colère, explorant ce que cela signifie d'être lésé et d'être humain. All my fears, c'est le point de vue opposé. Qui suis-je lorsque je suis l'agresseur ? lorsque mes propres mains sont rouges de culpabilité ? et que mon cœur est couvert de honte ? Dans cette pièce, j'imagine une chronologie : du moment où l'on commet un acte répréhensible au moment où l'on est découvert, exposé et jugé. Les danseurs sont témoins de la façon dont la peur intervient à chaque étape de cette chronologie.
Je pense que la peur est un moteur de l'égoïsme, et l'égoïsme est le moteur de la violence, de la méchanceté, de la discrimination, etc. Lorsque je reconnais mon égoïsme caché, mes défauts et la façon dont j'ai blessé les gens qui m'entourent, je veux me cacher. Je veux vivre comme si ces choses n'existaient pas - je veux fuir la réalité et refouler. Je ne veux pas que quelqu'un découvre la vérité sur mes fautes et mes échecs, et s'il finit par le faire, je veux me justifier.
En tant qu'autrice, recevoir de la pitié est un acte qui échappe à mon contrôle. La pièce met en évidence le besoin humain d'être pardonné et racheté.
- 21h30 : Discussion en bord de scène avec les artistes et le public
Address
Parc Jacques-Cartier de Sherbrooke
200, rue Marchant, Sherbrooke, (Québec), J1J 2C3
Categories
Dance
Dance
Vicki Tansey: SyncopationLac-Brome (Knowlton) | Nov 22, 2024
Filters
X