Treat yourself to massages, body treatments, Nordic baths and other sensory delights.
THINGS TO DO
Your Townships adventure starts here.
Spa & Wellness
Treat yourself to massages, body treatments, Nordic baths and other sensory delights.
Arts, Culture & Heritage
Let your imagination run free at galleries, theatres, museums and workshops.
Shopping
Scour our markets, boutiques and other hidden gems to score incredible finds.
Restaurants
All are sure to please even the most discerning of palates. Bon appétit!
Events
Discover our cultural vitality with a wide range of special events.
Skiing
To each mountain its experience! Skiing or snowboarding, you will love hitting the slopes, whichever the ski resort you will vote for!
Snowshoeing
Explore our great outdoor spaces at your own beat. Let yourself be charmed by our landscapes. And breathe!
Cross-country Skiing
Cross-country skiing in the Townships … at your pace and your level!
Fatbike
Discover our numerous trails as you enjoy pedalling on the snow.
Where to stay
Lodging options to suit any taste and budget.
Hotels & Country Inns
Stunning locations and outstanding service come together for a bliss-inducing stay.
Bed & Breakfasts
Get up close and personal with life in the Townships.
Off the Beaten Path
Think outside the box with out of the ordinary accommodations.
Cottages & Condos
Custom comfort near the city or in nature.
Campgrounds
Abundant amenities in the heart of nature.
Vacation Centres
Kick back and relax as a family with all-inclusive vacation options.
Other Types of Lodging
Experience something different by choosing unique lodging.
Lodgings with Spa Options
Plan a stay in an accommodation with a private spa or a treatment center. Relaxation guaranteed!
Hikers Welcome
If you, like thousands of visitors annually, plan on hiking in the region, know that your efforts will be rewarded by our world-class hospitality.
Pet Friendly
Don’t want to leave your four-legged friend behind? Book a stay in some of the region’s many dog-friendly digs and you won’t have to.
The Townships
The Townships possess a rich heritage that you will discover everywhere on its nine territories, in its towns and villages, its Coeurs villageois, etc.
Not to be missed
What is it that draws visitors to the region, year after year? Find out here :
Cœurs villageois
Visit our Cœurs villageois – charming communities that truly characterize the spirit of our region.
Towns and villages
Explore our lively, welcoming towns and villages with their heritage architecture and fascinating histories.
Nine territories to discover
Each territory has a distinct personality and a wealth of hidden treasures just waiting to be discovered!
The Townships at a glance
Here’s a glimpse of the region, a few historical notions, and numbers.
Tourist routes
Hit the road! The region has several tourist routes designed around different themes – heritage, scenic landscapes, wine….
National and regional parks
Four national and two regional parks – an outdoor paradise in the fresh air, each and every one!
Taste the townships
Here, in so many ways, you’ll enjoy all kinds of gastronomical experiences! When you discover our unique products and our highly renowned tables, you’ll love us forever!
Restaurants
Every time you sit down at one of our tables, you’ll experience a truly special moment. Savour it!
Cafés de village
Visit our Cafés de Village and discover each one’s specialties while meeting the most welcoming and friendly people.
Créateurs de Saveurs Products
You can rely on our food producers who put as much love as delicious flavours into everything they plant and produce.
Vineyards
The Route des vins de Brome-Missisquoi, the Route des vins de l’Estrie, and about twenty other vineyards… The Townships region proudly honours its title of being the first wine region of Quebec.
Microbreweries
The region counts more than twenty microbreweries! Just like the people who run them, each one has established their own strong, unique personality and … extremely inviting character!
Cheese Factories & Dairy Producers
goat’s milk… Here you’ll savour rich artisanal cheeses. Some you already know, many others you’ll enjoy discovering.
Restaurants Saveurs Cantons-de-l’Est
These restaurants prioritize local producers and offer dishes made with regional ingredients, providing an authentic experience of the Eastern Township terroir.
Foodie’s Maps
Brasseurs des Cantons and Têtes fromagères are two gastronomical circuits highlighting our microbreweries and cheese factories.
Gourmet Itineraries
Plan your stay by offering yourself a wealth of flavours. Consult our getaway ideas.
Weekend and Trip Ideas
Discover our activities suggestions, getaway ideas and itineraries in the Townships.
Family Outings
Find loads of ideas for memorable family outings!
Romantic Getaways
Outings, restaurants, spas, weekend ideas… Suggestions for spending some precious moments together.
Outdoor Activities
Snowshoeing, skiing, fatbiking, tube sliding... Without a doubt, all outdoor enthusiasts are sure to find something to do here!
Wellness Experiences and Spas
Let us help you take care of yourself.
Slow Travel
Take the time to take your time in the Townships
Itineraries
Whether for two, with your family or with friends, here you will find a ton of suggestions for planning perfect getaways!
Experiences to Try
Our collaborators have tested several different adventures … and have approved!
Coeur villageois
Visit our Cœurs villageois – charming communities that truly characterize the spirit of our region.
Towns and Villages
Explore our lively, welcoming towns and villages with their heritage architecture and fascinating histories.
Guide and Maps
View our guide and maps online or order your free copies.
Updated on Oct 16, 2024
It’s not only the spirit of the animals that shines through in her black and white charcoal portraits that will inspire a range of emotions in young and old alike; The luminous soul and passion of this Magog artist vibrate under each stroke of her pencil to give life and personality to every animal she draws.
By Natalie Sicard
The first time I spoke to her, she had been working through the night on a charcoal drawing of some sea turtles, a special 40 × 68-inch order, which took her about 50 hours to complete. The artist likes to work on her originals in large format, either on paper or on canvas. They are then photographed and printed using inkjet on high quality archive paper.
Her most popular size prints measure 8 × 10, 12 × 18 and 24 × 36 inches, and are sent out to different outlets throughout Québec, of which, the 1840 counter of the Maison Simons. She also has different points of sale in Ontario and the United States.
Her orders have skyrocketed in recent years, so much so that she’s left her work as a speech therapist, which she had been doing part-time since she started her business, but full-time for 13 years. “Living the dream!” she says, laughing. An expression which makes this very talented yet quite modest artist smile. But, sometimes, when friends drop by unexpectedly for a cup of coffee, she has to tell them that she is too busy! If the life of an artist and to earn a living with one’s art is the dream of so many, they often forget all the hard work behind a successful enterprise. She has a lot to say about that! Besides creating, there’s a lot of ordering, wrapping and delivery logistics management to deal with. Luckily, both her parents are able to help out. In fact, it’s somewhat thanks to them that she’s developed her “animal fibre.”
When she was very young, her parents bought a “lifetime pass” for the Zoo de Granby. They would take her there every day for a morning walk, and to say hello to Toutounne the elephant as well as to the other park animals. “My connection with the animal world was inspired by those days”; And her mother, an artist as well, just like her grandmother, initiated her at a very young age to art. “I’ve been drawing since I was a small child.” Although her studies gave her a degree in speech therapy, she also went to Concordia University to attend classes in their Fine Arts program. It was at that time that one of her professors encouraged her to hone her drawing techniques and skills. However, at that time, she didn’t pursue her studies in this field.
It all started years later when she was looking for a piece of art to decorate the room of the little girl she was expecting. When she couldn’t find anything she liked, she started drawing cute baby animals. Visiting friends fell in love with her portraits and soon commissioned her. This is how the LE NID Atelier collection of illustrations began. Her inspiration also comes from the reactions of her two daughters, who started talking to these little animals, wishing them good morning or good night! And they’re not the only ones: “Children tend to chat with them, but so do grownups.” She herself sometimes takes a break in front of her giraffe, inspired by the serenity it radiates.
LE NID Atelier is organized in collections: Les Adorables — these babies are perfect for children’s rooms, The Majestics like the polar bear or the moose for a headboard or on a living room wall. Her latest collection of animal duos and trios, Social Animal, is inspired by what confinement has made us experience: “I think we’ve all come to realize what a vital and intrinsic need we have to socialize.” Her more recent Bord de Mer and Fusain Boréal collections offer illustrations of animals from the boreal forest and our oceans, where each animal has its own personality and each new piece is quickly gone. She is very active with her customers. Through her newsletter, she launches contests and raffles off a poster every month.
All the details : https://lenidatelier.com
The café and restaurant La Shop on rue Principale in Magog is surely a place where you might run into her. She has a permanent exhibit of her originals as she constantly adds and replaces pieces. She organizes her vernissages here as well. A very friendly place where you can enjoy a meal as you discover her work.
The Mount-Orford trails are part of her morning routine. She heads for a 4 to 6 km morning run, at least three times a week.
The trails at the Marais la Rivière aux Cerises are also among her favourite points of interest. “It is a very rejuvenating place and there’s always a pretty exhibition to visit inside the pavilion.”
Townships's Artisan
Philippe Foley, Carpenter : Sustainable and Bold DesignsTownships's Artisan
UBU Design: Creations With a Zen Spirit and Warm MaterialsTownships's Artisan
Le Point Visible: The Art of Quilting, the Modern WayFilters
X